首页

新闻资讯

罗马诺：镰田大地同意与水晶宫续约，合同至2027年6月

在一个疯狂的转会截止日里，马利克-福法纳先后被传去水晶宫和桑德兰，最终还是加盟了桑德兰。这笔交易为里昂带来了略高于3000万欧元的转会费。里昂足球总监马蒂厄-路易-让周一出席新闻发布会，回顾了这名前根特球员离队的幕后细节。面对记者，这位里昂高层也有几句话要说……<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260908000010089025_p.jpg"/> “马利克这笔转会很复杂。虽然有四五家俱乐部表达了意愿，但我们和其中两家已经谈妥。只是有些报价并不合适。最后一天，决策环节出了问题。我和马利克及他的家人谈过，他的经纪人当时在伦敦。我们试着弄清楚他们想要什么，这对马利克来说很复杂。必须从整体去看待这件事。我们帮助他做出决定。他需要明白当时的情况。我们还在里昂为他安排了体检。如今经纪人和家人介入越来越多，情况也越来越复杂，这可能会影响球员的决定。这并不容易。这和我踢球时经历的时代不同。现在要和很多人沟通，越来越多人参与其中。我们并不是唯一遇到这种情况的人。马利克做出了决定，我们也成功完成了这笔转会。”

里昂总监：马利克-福法纳转会桑德兰是很复杂的交易

水晶宫中场谢赫·杜库雷即将迎来近20个月以来的首次一线队出场。主帅皮埃尔·萨热确认，这位马里国脚会进入周二对阵米德尔斯堡的卡拉宝杯比赛名单。从跟腱断裂到半月板撕裂<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260907223021057117_p.jpg"/> 过去三年，杜库雷一直被各种伤病缠住。2023年11月，水晶宫1比2输给卢顿的比赛中，他的跟腱断裂。恢复之后，他踢了13场比赛，又在去年1月撕裂了半月板。上一次代表一线队出场，还要追溯到2025年1月15日水晶宫2比0战胜莱斯特城的比赛。上赛季末段，这位26岁的中场多次为水晶宫U21梯队出战，季前赛也全程参与，没有再出现伤情反复。2022-23赛季，也就是他加盟后的第一个赛季，杜库雷当选俱乐部年度最佳球员，那个夏天还吸引了利物浦的关注，但伤病让他的上升势头停了下来。“他的笑容不可思议”萨热在赛前发布会上还原了告知杜库雷入选名单时的场景：“当我告诉他今天（周六）会和我们在一起时，他的笑容不可思议。”萨热形容，杜库雷的反应就像收到了100万美元，“我喜欢这种反应，因为对我来说，这就是我们踢足球、热爱这项运动的起点，他唯一想要的就是和球队一起回来。这是第一步，周二他肯定会踢一会儿。”尽管杜库雷回归，萨热并不打算进行大规模轮换。他说自己不太喜欢大幅调整阵容，因为每次这么做，比赛结束时他都会不满意，不一定是结果，而是球员之间缺乏协调。不过赛季初需要尊重所有球员在训练中的投入，这或许是他们展示自己的机会。两名新援未进名单与此同时，夏季新援埃万·格桑德和德怀特·麦克尼尔没有进入比赛名单，萨热称这是“竞技层面的决定”。对水晶宫来说，卡拉宝杯不只是轮换的场合。萨热说得直接：“我们必须赢下这场比赛，因为在这项赛事里我们也有野心，这不只是轮换的问题。”

伤停近20个月，他听到复出消息时笑得像拿到100万美元

9月6日，英女超（WSL）官方表示已经对水晶宫女足在对阵埃弗顿的比赛中四次进行换人一事展开调查。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260907155034023383_p.jpg" width="607" height="379" /> 水晶宫女足在主场以1-0击败埃弗顿女足，但由于违反换人规则，球队目前面临着比赛重赛甚至被扣分的风险。本场比赛唯一进球来自莱克西-劳埃德-史密斯。她在第34分钟取得进球，帮助水晶宫拿下胜利，但这场比赛的争议显然还没有结束。水晶宫主帅乔-波特在比赛中进行了4次换人，按照规则，球队在一场比赛中最多可以进行5次换人，但这些换人必须在3个换人窗口内完成。然而，水晶宫女足四名球员的登场分别发生在不同时间，具体为第62分钟、第83分钟、第90分钟以及补时第7分钟。据报道，负责执法水晶宫对阵埃弗顿比赛的裁判团队，将不会在下周末的英女超和英女冠比赛中获得执法安排。 英女超官方声明 英女超方面确认，水晶宫在这场比赛中确实违反了赛事规则。官方声明写道：“我们可以确认，水晶宫与埃弗顿的比赛中出现了违反竞赛规则的情况。”“水晶宫在比赛第4次比赛中断时进行了第4次换人，而规则规定，每场比赛最多只能利用3个换人窗口。”“我们现在将与两家俱乐部以及Pro Ref共同展开调查，并将在适当时候公布进一步消息。”对于水晶宫来说，这原本应该是一场梦幻般的英女超回归之战，如今却可能演变成一场行政层面的噩梦。水晶宫上赛季首次冲击英女超便成功升级，本赛季重返顶级联赛后，球队在首轮便击败了潜在的保级竞争对手埃弗顿。但如果调查认定水晶宫确实违反了换人规定，球队可能面临扣分，甚至比赛重赛等处罚。目前，英女超尚未公布最终处罚决定。

水晶宫女足在英女超比赛涉嫌违规换人，球队共使用四个换人窗口

7月8日，据转会记者罗马诺独家消息，镰田大地已同意与水晶宫续约。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260708200008033830_p.jpg"/> 罗马诺表示，镰田大地已同意与水晶宫签署新合同，合同一切已经完成，将在未来24小时内敲定。双方协议至2027年6月，镰田大地将在水晶宫再效力一个赛季。

恩德里克告别世界杯：一球未进，带着疑问回到马德里

罗马诺：尤文接触大马丁团队，合同细节仍取决于维拉要价

请点击本文右上角关注，感谢您的支持。北京时间9月9日，新赛季欧冠联赛阶段首轮比赛展开激烈争夺。在伯纳乌球场的一场焦点战役中，皇家马德里坐镇主场迎战意甲劲旅国际米兰。凭借法国巨星姆巴佩的关键进球，皇家马德里最终以2-1的比分力克对手，成功斩获新赛季欧冠开门红。这场胜利不仅为皇马的卫冕之路奠定了坚实的基础，更再次将姆巴佩这位当今足坛顶流射手推向了聚光灯的中心。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020012727_p.jpg" width="640" height="428" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020050744_p.jpg" width="640" height="426" /> 纵观全场比赛，姆巴佩在场上展现出的竞技状态令人惊叹。面对国际米兰构筑的严密防线，他并没有丝毫退缩，反而以更加积极的跑动和犀利的突破不断撕裂对手的防守阵型。比赛中的进球正是他敏锐嗅觉与精湛射术的完美结合。在球队需要有人站出来打破僵局的关键时刻，姆巴佩毫不犹豫地承担起了责任。他在前场的不懈穿插与拼抢，最终转化为一次致命的打击，皮球应声入网，彻底点燃了主场球迷的热情。这粒进球不仅展现了他作为顶级前锋的冷静与果敢，更凸显了他在强强对话中敢于亮剑的拼搏精神。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020011142_p.jpg" width="640" height="462" /> 赛后，一组震撼的数据统计更是将姆巴佩的统治力体现得淋漓尽致。自2016年9月完成职业生涯欧冠首秀以来，姆巴佩在这项欧洲最顶级俱乐部赛事中已经轰入了71粒进球。在同期所有球员中，这一进球数仅次于莱万多夫斯基的76球。考虑到姆巴佩的年龄以及他开始征战欧冠的时间，能够在这段时期内交出71球的成绩单，其进球效率足以令整个欧洲足坛感到敬畏。更为令人咋舌的是，除了总进球数名列前茅之外，在同期欧冠赛事的6项核心进攻数据上，姆巴佩均霸占着所有球员的第一位。这六项数据分别是：前场禁区内触球784次、射门347次、过人234次、射正186次、创造机会162次以及创造绝佳机会50次。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020052819_p.jpg" width="640" height="386" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020075760_p.jpg" width="640" height="361" /> 这不仅仅是一组组冰冷的数字，更是姆巴佩卓越个人技术与全面比赛风格的集中体现。784次前场禁区内触球，意味着他始终游走在对手防守最腹地的危险区域，凭借出色的身体素质和灵巧的卡位意识，他在密集防守中从容拿球的能力堪称顶级。347次射门与186次射正，不仅体现了他强烈的射门欲望，更反映了他极其扎实的射术功底，能够在高压环境下依然保持极高的射门转化率。234次成功过人，则是他盘带技术的最佳证明。姆巴佩的过人不仅依赖于绝对的速度爆发力，更融合了细腻的脚下频率变化与假动作欺骗性，让防守球员防不胜防。而在进攻组织端，162次创造机会和50次创造绝佳机会，彻底打破了外界对于他仅仅是“终结者”的刻板印象。姆巴佩在拿球推进时拥有极佳的视野，他能够敏锐地察觉到队友的跑位，并送出精准的传球。这种能传能射的全面性，使得他在前场的威胁呈几何级数增长。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020060077_p.jpg" width="640" height="427" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020061500_p.jpg"/> 在漫长且充满消耗的欧冠赛程中，能够长期保持如此高昂的竞技状态并持续输出，背后离不开姆巴佩坚韧不拔的拼搏精神。每一次深入禁区的肉搏，每一次高速带球过人后的倒地，每一次为队友做球后的冲刺，都凝聚着他对胜利的极度渴望。他在场上从不吝啬体力，即便在比赛最后阶段，依然能看到他回撤防守或积极参与前场高位逼抢。这种以身作则的比赛态度，极大地感染了整支球队。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020081027_p.jpg" width="640" height="427" /> 2016年完成欧冠首秀至今，光阴荏苒，姆巴佩已经从一个惊艳足坛的追风少年，彻底蜕变为一位数据、荣誉与实力兼备的足坛第一人。新赛季的欧冠征程才刚刚开始，首轮的进球与胜利只是序曲。在皇马这片欧冠底蕴最深厚的土壤上，拥有着极致技术、不屈斗志与不懈拼搏精神的姆巴佩，必将向着更高的荣誉发起新的冲击。

姆巴佩进球助皇马取胜 多项进攻数据同期霸榜

据《新闻报》报道，齐沃执教的国米再次在欧冠失利，该报将其与因扎吉时期的欧战表现进行对比。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232020076144_p.jpg" width="480" height="336" /> 《新闻报》将这场皇马与国米的比赛形容为“一场毫无逻辑的比赛”，并把国米比作一名大学生：登上国际舞台时总要投入大量学习，却无法保证在考试中取得好成绩。该报认为，国米与因扎吉执教时期那支持续在欧洲赛场闪耀的球队之间存在差距，球队在欧战中屡次暴露出错失机会等问题。《新闻报》写道：“意大利冠军必须走出因扎吉与齐沃交接后开始的欧战困境。自上赛季以来，面对所遇到的欧冠强队，国米只击败过多特蒙德，之后又输给阿森纳、利物浦、马德里竞技和皇家马德里，还被博德闪耀淘汰。”该报补充道：“问题在于，在球员配置相同的情况下，国米削弱了边路配合的默契，也减少了中后卫，尤其是巴斯托尼的深度前插。正是这种独特的进攻方式，让因扎吉执教的球队能够在最重要的比赛之夜成为主角。如今球队仍希望保持主动，但这在意大利足坛足以帮助国米占据优势，在欧冠中却可能适得其反。”

意媒：国米欧冠表现不如因扎吉时期，对阵皇马比赛毫无逻辑

佩德里亲笔信：来自加纳利的球迷世家，三代人的巴萨情缘

据《米兰体育报》记者米莫-库吉尼在全市场电台节目中表示，尤文跻身前四需要奇迹。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232016016269_p.jpg"/> 谈到马拉戈一事时，库吉尼表示：“我不喜欢马拉戈的评论，不是说一个人总是天然有理。意大利奥委会检察院已经做出了评估，接下来就往前走。如果每件事、每个判决都要去想背后另有隐情和阴谋，说实话，我觉得这很让人厌烦。这件事应该被认真审视。至于马拉戈不是人人都喜欢，这也不是什么新鲜事。我此前说过，马拉戈适合出任足协主席，但自从他上任后，有两件事我不喜欢，比如他对马尔蒂尼和国家队主帅问题的处理。”谈到尤文伤病众多、斯帕莱蒂现在会怎么做时，库吉尼表示：“我认为局面非常艰难。球队背着科莫利和琼托利糟糕运作留下的烂摊子，虽然做出了一些事情，但今年依然很困难。看到几名核心球员恢复时间都很长，现在还想尤文跻身前四，就等于在期待斯帕莱蒂创造奇迹。对他来说这是极其棘手的工作，但这肯定不会吓到斯帕莱蒂，恰恰相反，这种处境往往会激发他，他也能找到制胜思路，不过道路非常陡峭。过去留下的包袱太重了，确实只能抓住一切希望，包括道格拉斯-路易斯和科普梅纳斯，但事实就是这样。”谈到外界对洛卡特利的批评时，库吉尼表示：“从绝对能力上当然可以讨论洛卡特利，但在尤文这个位置上，没有人比他更能胜任。当然，他也有几场踢得不好，但问题不在他，而在于尤文这些年整体结构就是这样，以及斯帕莱蒂眼下客观存在的困难。由于没有别的选择，他必须把中场钥匙交给洛卡特利。”谈到国米输球究竟是失误还是皇马实力更强时，库吉尼表示：“肯定不能归咎于皇马的实力，皇马的实力众所周知。更大的问题在于齐沃在欧洲层面的整体成长。球队的踢法在一步步提升，但有一个让人担忧的数据：他在欧冠最近7场输了6场，而在此之前，他输球极少。很多失误并不是偶然。还有一点，齐沃很聪明，他在上半场结束前意识到自己的错误，把比塞克放到中路，随后又把他放回原位。这也是成长的一部分。”

记者：我认为现在尤文的局面非常艰难，进前四需奇迹

巴萨在社媒表示，球队在今天的比赛中首次使用全新的FC Barcelona Modernista字体。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232015067749_p.jpg" width="960" height="1200" /> 今天早些时候，巴萨先发布了“FC Barcelona Modernista”的相关内容，随后回复了自己的这条动态。巴萨表示，这款字体专为俱乐部打造，旨在加强俱乐部视觉形象、巴塞罗那这座城市与加泰罗尼亚文化遗产之间的联系。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232015005082_p.jpg" width="960" height="1200" />

官方：巴塞罗那首次使用全新专属字体，以加强俱乐部与加泰的联系

吉格斯在《里奥-费迪南德访谈》播客中表示，自己今夏曾劝埃利奥特-安德森加盟曼联，却被对方要求别烦他。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232014010272_p.jpg"/> 曼联名宿瑞安-吉格斯说，自己在一次夏日假期中遇到了安德森，并试图劝说这名中场加盟曼联，结果被要求不要再打扰他。安德森上赛季在英超的诺丁汉森林表现出色，还在图赫尔执教的英格兰世界杯阵容中扮演重要角色，英格兰最终排名第3。随后，安德森以最高1.16亿英镑（1.54亿美元）的转会费加盟曼联的同城对手曼城。吉格斯表示，两人在葡萄牙打高尔夫时偶然碰面，这给了他劝说安德森加盟曼联的机会。吉格斯说道：“那基本上是在他参加世界杯前几天。我一直在劝他。”“起初他不知道该如何回应，后来才稍微放松了一些。”安德森起初还算客气，但打完前几个洞后，他的态度发生了变化。吉格斯回忆道：“前四五个洞，我们一直在球场上碰到彼此。最后他对我说：‘你能不能让我安静点，别烦我？’”“‘能不能让我好好打高尔夫？你这样可要惹上麻烦了。’”8月，安德森选择加盟曼城，成为马雷斯卡麾下中场重建的一部分。和安德森一起加盟曼城的还有恩佐-费尔南德斯，他从切尔西转会而来，转会费高达1.25亿英镑；以及18岁的布阿迪，他从里尔以8100万英镑的转会费加盟。曼联则签下了来自切尔西的安德雷-桑托斯，转会费为5000万英镑；来自阿斯顿维拉的蒂勒曼斯，转会费为3500万英镑；以及来自布莱顿的巴莱巴，转会费为7000万英镑。曾与吉格斯在曼联并肩效力、在曼联赢得6次英超冠军的费迪南德补充道：“为了把这些交易谈成，你得想尽各种办法。说真的，这太疯狂了。”“很明显，标价太离谱了。那简直就是天文数字。曼联没有预算支付那种价格。”

吉格斯：今夏我曾劝安德森加盟曼联，却被要求别烦他

永贝里对阿森纳球迷对待马丁内利的态度提出了质疑，他指责球迷“遗忘”了这名攻击手在今夏离队前为俱乐部做出的贡献。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232013094221_p.jpg"/> 前阿森纳边锋永贝里在维亚普莱节目谈及马丁内利时表示：“一名巴西球员，如此拼搏，结合他的年龄以及赛场数据，他绝不是廉价的球员。”“而且俱乐部把他卖出了相当高的价钱。所以当很多球迷一心希望他离队的时候，我多少有些意外。我当时就在想：‘这可是一名优秀的球员，你们却只想把他送走。’但看上去绝大多数人都是这么想的，俱乐部最终放走了他，也收获了一笔可观转会费。”“球迷们或许有时会忘记，他为这家俱乐部付出过多少，这些年他打进过多少关键进球。”尽管对部分球迷看待马丁内利的态度有些不满，但永贝里能够理解阿森纳引进措利斯作为替代人选的决定。在永贝里看来，这位花费3400万英镑签下的希腊国脚，相比被他顶替的左边路旧将，战术意识可能要更强一些。曾随阿森纳两夺英超冠军的瑞典名宿补充道：“说到马丁内利，他有时会做出一些缺乏理性的场上选择。他踢球节奏风风火火，处理球偶尔会出现失误，这会让不少球迷感到恼火。在防守端，他的表现有时也达不到应有的标准。但措利斯看上去要更……我不想说他更好管控，但他的战术意识更强，会完成该做的防守工作，跑位也能站在正确区域。”

永贝里：很多枪迷一心希望小马丁走人，我多少有些意外

曼联即将在主场迎战阿塞拜疆球队萨巴赫，这是他们时隔1003天后再次踏上欧冠赛场。主教练迈克尔·卡里克在赛前发布会上谈到了本杰明·塞斯科、卢克·肖和马泰斯·德利赫特的情况。塞斯科接近首发<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232013074396_p.jpg"/> 塞斯科在周日对阵埃弗顿的比赛中替补登场并打入一球，但自5月3日对阵利物浦半场因胫骨伤势被换下后，他还没有进入过首发名单。卡里克表示：“本（塞斯科）接近了。他缺席了很多时间。自从利物浦那场之后已经过了很久，我们必须管理他、照顾他，让他恢复健康。他大概进行了三周多一点完全不受限制的训练，我想你们也能看到，他上场后找到了节奏，那是一个精彩的进球。他上赛季为我们做了很多，很高兴看到他在对埃弗顿的比赛中接到那个传中完成破门。”对于接下来的使用，卡里克说：“他会参与每一场比赛，只是什么时候迈出下一步的问题，但他现在状态很好。”卢克·肖缺席训练卢克·肖没有出现在周三的训练场上，卡里克对此表示：“我们只是给了他一个额外的恢复日。明天再看看他的情况，但这不是持续性的问题，也不是什么计划之类的。只是那天比赛后的安排。每个人都会有一些不同的小问题需要管理，卢克就是今天需要管理的一个。”德利赫特是唯一缺席训练的资深球员，他仍在从背部手术中恢复。卡里克无法给出确切回归时间，只说：“我们得看看。马塔训练得很好，也还在管理恢复过程。当你缺阵这么长时间，到了最后阶段你会一直推进、一直推进，但必须管理好最后一步。这很重要。”重返欧冠曼联上一次参加欧冠是在2023年12月12日被拜仁慕尼黑淘汰。如今1003天过去，球队带着新的阵容回到这个舞台。卡里克认为他的球队在欧洲可以“做一些真正好的事情”。

曼联时隔1003天重返欧冠，卡里克谈塞斯科、肖和德利赫特情况

苏格兰队新帅波科尼奥利完成教练组调整，埃弗顿助理教练欧文确认继续留任，同时引入两名新助教，门将教练伍兹也继续留任。欧文继续兼顾俱乐部与国家队<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232011051403_p.jpg" width="240" height="134" /> 欧文目前仍在埃弗顿担任助理教练，他在2024年欧洲杯之后加入史蒂夫·克拉克的苏格兰队教练组。波科尼奥利上月被任命为克拉克的继任者，苏格兰足总随后确认，欧文将继续留在新一期教练团队中。波科尼奥利2014年执教西布朗时，曾签下当时还是球员的欧文。两名新助教背景各异除欧文外，波科尼奥利还引入卢克·本斯特德和卡梅伦·坎贝尔担任助教。本斯特德曾是比利时国家队教练，也在埃弗顿和曼联担任过分析师，一年前成为伊斯坦布尔巴萨克赛尔的助理教练。坎贝尔现年35岁，先后在阿伯丁和流浪者青训营工作，2024年加入莱比锡红牛担任球员发展主管，去年成为托特纳姆热刺一线队个人发展教练。门将教练克里斯·伍兹也继续留任，他曾是上一届教练组成员。波科尼奥利表示，自己花了时间做研究，对目前的团队感到满意。他特别提到，欧文没有犹豫就同意留下，他对角色的热情和训练场上的质量都很明显。新团队首秀即将到来波科尼奥利将在周二公布他的第一份苏格兰队名单，随后迎来首次集训。苏格兰队将在延长国际比赛窗口期内先后对阵斯洛文尼亚、瑞士和北马其顿，其中与斯洛文尼亚的两场是国家联赛。对于坎贝尔，波科尼奥利称第一次见面就印象深刻，来自英格兰和德国的推荐反馈非常出色。至于本斯特德，波科尼奥利说他在比利时国家队七年里与不少优秀球员共事，从表现分析师做到最高级别助教，还负责定位球，这项职责在苏格兰队也会延续。波科尼奥利同样肯定了伍兹的球员生涯和国际比赛经验，以及他作为门将教练与多位优秀门将合作的专长。随着教练组到位，这位曾执教摩纳哥和圣吉罗斯联合的主帅，将正式开启苏格兰队的执教周期。

苏格兰新帅组阁：埃弗顿助教留任，两名新助教加入

9月9日，欧塞尔官方宣布，智利国脚中后卫弗朗西斯科-谢拉尔塔租借加盟波兰球队皮亚斯特格利维采，租期为一个赛季，合同中包含买断选项。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909232009084743_p.jpg"/> 谢拉尔塔于2025年夏天从沃特福德加盟欧塞尔，并在上赛季首次代表球队征战法甲联赛。他一共出场10次，并打进1球。如今，谢拉尔塔将前往波兰开启新的职业生涯阶段，在皮亚斯特格利维采征战波兰顶级联赛。这次为期一年的租借，同时附带买断条款，也将为他提供新的挑战和更多比赛机会。欧塞尔官方向谢拉尔塔送上祝福：“祝你在波兰度过一个美好的赛季，弗朗西斯科！”